Skip to main content

Zawhna Leh Chhanna (Dan lam)

*1. Tui connection thar kan fit tir hian a fit man hi an la thin a, hei hi dankalh a ni em ?*
_- Tui Connection I tih hian tute Tui Connection nge tih I sawi chian loh avangin PHE Tui Connection niturah ka ngai phawt a. Connection an tihsak hma che khan an hmanraw hmantur man an deposit tir ang che a, chumi hnuah chuan a hranpaa Fit Man lak a awm tawh lo. A tira I deposit baka a rawn Fit-tuin a hranpaa fit man an lak belh leh a nih chuan thuneitu hnenah thlen ang che. Sawrkar hnathawktu chuan amah chhawrtu sawrkar atangin hlawh a la a, chumi duh tawk loa mimal hnen atanga pawisa beisei an awma I hria a nih chuan anmahni chhawrtu sawrkar hnenah I thlen dawn nia._
*2. Kan dawr luah lai hi midangin min rawn chuhpuia, a in neitute nen inbe felin chhuak turin min rawn ti a, Dawr hi kan eizwnna ve ber a nih si a. In neitu te hian an duh duhin an in luahtute hi an hnawt chhuak thei em? Hetiang lam inkaihhruaina dan te hi a awm em aw ?*
_- Mi in luah dawn reng rengin in neitute nena inremna ziaka dah a fuh fo. Inremna ziaka dah a awm a nih loh chuan in neituin a mamawh hun hunah chhuak turin a ti thei che u a, amaherawh chu in luahtur dang in zawn hmuh hun a nghak ve thung ang che u. Ama mamawhna ni lo, midang luahtir duh vang erawh chuan inchhuahtir maina dan a awm lo. The Mizoram Urban Urban Areas Rent Control Act kan lo neih ve thin kha vawiin thlenga kan sawrkar hian a la kenkawh loh avangin in neitu leh a luahtute hian inremna ziaka dah hmasak a fuh fo ang._
*3. Zirtirtute hian an student te hi an mahni mimal hna thawkin an chhawr thei em ?*
*Lo theihloh ta se, Zirtirtute chu engtia hrem tur nge ni ang ?*
_- Zirtirtu chuan zirlaite hnena zirtirna pek kha a tihtur a ni a. Inremna siama a hlawh aia a zirlaite’n hnathawksak tura an inremsiam a nih loh chuan a mimal hna ah a chhawr thiang lo. A lo chhawr a nih a hremna erawh chu a chhawrdan ah a innghat thung ang._
*4. Traffic police pawhh ni lo, Police Constable pangngaite hian Motor document an check ve fo mai a. Hetiang ti tur hian thuneihna an nei nge, nei lo ?*
_- Duty lai an niha an duty atan a pawimawh a nih chuan an check thei a, duty lai an nih loh erawh chuan an check thei lo._
*5. Private Vehicle leh Two Wheeler tan Motor Insure hi Compulsory a ni em ?*
_- Aw, compulsory a ni e._
*6. Medical Re-imburse tura Doctor ten Bill theih chin a an tih an signature an pek hnan tawh hi Department lam hian an lo paih țhen thei em?. Thei lo ta se, engtia hmalak tur nge ni ang ?*
_- Medical Re-imbursement hi bill thei chin leh an hnathawh azira bill theih zat danglam tak tak an awm a. Hnathawh neilo tana Welfare Scheme a awm a nih pawhin kha Scheme huam chin anga kaltur kha a ni ang. Chuvangin, doctor leh sawrkar department hnathawkte phal zat aiin dan anga I bill theih zat kha a pawimawhber. Doctor-in bill theih chin a tih pawh chu danin a phal zat aia tam a nih loh chuan department tan pawh paih then theih a ni lo._
*7. Pawisa puk pe duh lo hi Police ah complaint ta ila, awmzia a nei ang em ?*
_- Inbumna tel a nih chuan inbumna case-in kalpui la, inbumna vanga hrem theih a nih dawn avangin awmzia chu a awm thei teh meuh ang a, pawisa rul tur che erawh chuan an tih theih a ni lem lo. Inbumna pawh ni lem lo a a pe duhlo ringawt a nih chuan Civil Court lama kalpui chi a ni e. Tin, police-te pawh hian an thahnemngaihnaa inremna siamtir in mi kar buaina hi an chinfelpui ve fo bawk._
*8. Miin kan thil min lo ruksak ta ang se la, a chhungte kha chawitir theih dan a awm em le ?*
_- A rutu leh a thurualpuite chu chawitir theih an ni ang a, a chhungte an nih avang ringawt chuan tudang mah an chawitir ve theih loh._
*9. NH.54. Aizawl to Tuipang kawngpui laih zauh turah hian In dinglai (luah lai) an nawr chhiat hmel a. Chhungkaw tam tak in sawn chhuah a ngai dawnin a lang bawk a. A tuartete hian Sawrkarah Compensation te an claim ve thei em? Assam type / RCC buildingte  hi engtia chhut tur nge aw ?*
_- Claim thei e. Sawrkarin mimal in leh ram a tihchhiat / laksak dawn reng rengin an phu tawk compensation chu a ngaihtuahsak nghal thin. Ram hlutna hi Land Revenue and Settlement Department lam chhuttur a nih laiin building hlutna chu PWD lam chhuttur a ni ang. Compensation pek tura tih zata lungawilo tan sawrkarah bawk lungawilohna a thlen theih a, chuta lungawina la hmulo zeh zel tan chuan Court-ah a thlen leh theih._
*10. Mizoram  Sawrkar hnuaia hnathawk, MR leh Contract hnathawk te hian Profesional Tax hi pek ngei ngei tur a ni em? A bik in Contract an hlawhtur bithliah fel sa thlap (entirnan: An hlawhtur Rs.10,000/- siam ni ta se ) ang chi ah te hian.*
_- Miin eizawnna mumal tak a neih chuan professional tax petura tih theih a ni. Hei hian hlawh bithliah leh bithliah loh pawh a huam vek a ni._
h
_*Source: ‘Dan Hriatna’ Legal Journal (A legal journal in Mizoram)*_cp

Popular posts from this blog

CANCER VANGIN AN THI NGAI TAWH LO!

Dr. Gupta chuan tihian HRISELNA LAMTLUANG a a sawi dan chuan, " Mimal tin hian mahni ţheuh hi inngaihsak ni ila chu, CANCER hripui vangin kan thi ngai miah dawn lo a lo ni. Cancer natna veite chuan hetiang hian mahnia inenkawl mai tur a ni. Pakhatna ; Chini (sugar) ei/ tep miah loh tur! Chini i ei loh chuan i taksaa Cancer Cell hi an mahniin an thi mai dawn a ni. Pahnihna ; Ei leh in i ei hmain tui lum no-1 leh ser thur tui (limbu/lemon) hneh taka chawh (blend) chu thla 1-3 thleng in ziah tur a ni. Maryland College of Medicine Research -in a sawi danin "Hetianga tuktin an tih chuan Cancer cell hem ro-na (Chemotherapy) aiin a let 1000 chuangin a tha zawk a ni.".  Pathumna ; Sahriak hlang (Organic Coconut Oil) fian -3 zelin zingah leh tlaiah in ziah la tichuan Cancer Cell te chu anmah niin an bo vek mai dawn a ni.  He treatment pahnihte hi Chini (sugar) i ei/in tawh loh hnu-a i zawm tur chu a ni.  Therapy i tih reng chuan Cancer cell khan nangmah leh i taksaah hnehna a cha...

LALPA TAWNGTAINA (The Lord's Prayer)

 LALPA TAWNGTAINA (THE LORD'S PRAYER)                            _Tluangtea Fanai Tun hnai mai atang khan kan Pathian biak inkhawmnaah LALPA TAWNGTAINA(the Lord's prayer) kan sawi rual hian 'ROPUI TE' ti kan awm ta teuh mai. Mithiam zawk leh Kohhrana kan puipa te leh kan mi ngaihsan em em te pawhin 'ROPUI TE' an ti fo ta mai hi a mak khawp mai. Mi inti tunlai mi deuh Mizotawng pawh intih engemaw tum vang a a dik lo a hmang lui ngam ho thil tih chhuah niin a lang. Mahni hnam tawng pawh ngai pawimawh lo leh a hlutna leh a tulna pawh hre thiam lo hoin LALPA TAWNGTAINA (the Lord's prayer) thleng thlenga Mizotawng an ti bawrh bang duh ta mai hi a pawi takzet a ni. Kohhranah leh khawtlangah pawh a lang sar sar an ni bawk si a.     LALPA TAWNGTAINA (the Lord's prayer) ah hian 'ROPUI TE' tih tur a ni reng em. A English Bible ah chuan 'GLORY' tih atanga lehlin a ni a. J.F Laldailova English-Lushai dictionary ah ...

'B'pu 'C'pu/Hepatitis Damdawi Tha

  Siam dan awlsam bawk si, tha bawk si chu lo hmelhriat ve ta che. Mamawh hun ka la neilo ang tih tuman ka sawi lawk thei lo chuvangin lo Save/Note tha rawh aw” duhsakna nen: Siam dan leh ei dan turte Purunsen pumkhat a hawng paih la,hmunli velah zaiphel rawh chutah chuan chini chaweina fian(table spoon) khat pawlh rawh. Chu chu vawikhat ei a eizawh vek tur. Chutiang chuan, nikhatah vawi 3 siama vawi 3 ei tur. Thlakhat chhûng regular taka i ei chuan i dampui ngei ka beisei. A ho itih chuan ei lo mai la, idampui lo anga ni mai hehe. Duhsakna avangin ka rawn ziak thina thenkhat chuan a ho mai mai min lo tihsak thin a post tu tan a nuam lo thin khawp mai. Heng hi ka phuahchawp a ni lo a, a dampui tawhtu te sawi ngei ka rawn Translated a ni e. (C.P from Tluanga Hualngo)